A Balto/Steele (yaoi?) couple? 'Eh, it was bound to happen someday. Trust me. People will slash anyone. ToonSkribblez8090 might of just have been being creative. . But being actually gay, and for eachother, in the series, no I pretty sure not. ^^'
Well judging from the fact that Balto and Jenna had puppies, I wouldn't say that Balto is gay. Unless he's willing to go to some extreme lengths to keep his homosexuality a secret. As for Steele I can't see him as being gay either. He spent the whole movie trying to win Jenna over and since she's female I'd have to assume a gay male character wouldn't go to that much trouble. Although you could argue that Steele would still try to get her even if he was gay because she is the prettiest girl in town and having her as a mate would boost his ego and prestige as well as showing evidence against his homosexuality.