Deep in your heart
there's a small hidden room
and you know that I hold the key.
You're gonna travel all over the world,
Places where I'll never be.
Someday you'll marry
the man of your dreams,
And I will be crying all night,
but there is a secret that both of us know,
that's why I'm feeling alright,
yes there is a secret that both of us know
and that's why I'm feeling alright.
There may be smart guys and tall guys
who's stronger than me,
ten times the charmer that I'll ever be,
But one thing Maria I sure didn't miss,
your very first kiss.
Need I say more the feeling is pure
and I felt the warmth of your lips.
Though time will go on
and the seasons will change,
I'll always think back on our kiss.
Someday the runway will carry you home
and I will be smiling all night.
Cause,there is a secret that both of us know
and that's why I'm feeling alright,
yes there is a secret that both of us know,
but secrets belong in the night.
There may be sharp girls and small girls,
who's richer than you,
ten times the lady and one of a few,
But one thing Maria you sure didn't miss,
My very first kiss.
Deep in my mind there's confusion and hope,
And I know that you stole my thoughts.
I'm gonna travel all over the world,
searching for someone to hold.
Don't say it's over, when I'm underneath,
Let's see if our feelings unite,
Oh,there is a secret that both of us know
and that's why we're smiling tonight,
Yes,there is a secret that both of us know
and that's why we're smiling tonight.
There may be someone who truly
believes love is blind,
but I beg to different,
cause two of a kind,
They will find each other
and that is real bliss,
Our very first kiss.
there's a small hidden room
and you know that I hold the key.
You're gonna travel all over the world,
Places where I'll never be.
Someday you'll marry
the man of your dreams,
And I will be crying all night,
but there is a secret that both of us know,
that's why I'm feeling alright,
yes there is a secret that both of us know
and that's why I'm feeling alright.
There may be smart guys and tall guys
who's stronger than me,
ten times the charmer that I'll ever be,
But one thing Maria I sure didn't miss,
your very first kiss.
Need I say more the feeling is pure
and I felt the warmth of your lips.
Though time will go on
and the seasons will change,
I'll always think back on our kiss.
Someday the runway will carry you home
and I will be smiling all night.
Cause,there is a secret that both of us know
and that's why I'm feeling alright,
yes there is a secret that both of us know,
but secrets belong in the night.
There may be sharp girls and small girls,
who's richer than you,
ten times the lady and one of a few,
But one thing Maria you sure didn't miss,
My very first kiss.
Deep in my mind there's confusion and hope,
And I know that you stole my thoughts.
I'm gonna travel all over the world,
searching for someone to hold.
Don't say it's over, when I'm underneath,
Let's see if our feelings unite,
Oh,there is a secret that both of us know
and that's why we're smiling tonight,
Yes,there is a secret that both of us know
and that's why we're smiling tonight.
There may be someone who truly
believes love is blind,
but I beg to different,
cause two of a kind,
They will find each other
and that is real bliss,
Our very first kiss.
Hey you all, fans of Alexander!
If you wanna visit my English fansite about Alex, it's there:
link
Just check it out and give me comment if you liked it or not :)
Thank you!
-Rose, the webmiss of this site
-----------------------------------------------
-----------------------------------------------
-----------------------------------------------
-----------------------------------------------
-----------------------------------------------
If you wanna visit my English fansite about Alex, it's there:
link
Just check it out and give me comment if you liked it or not :)
Thank you!
-Rose, the webmiss of this site
-----------------------------------------------
-----------------------------------------------
-----------------------------------------------
-----------------------------------------------
-----------------------------------------------
Купалінка, купалінка,
Цёмная ночка,
Цёмная ночка,
А дзе ж твая дочка?
Мая дочка ў садочку
Ружу, ружу поліць,
Ружу, ружу поліць,
Белы ручкі коліць.
Кветачкі рвець, кветачкі рвець,
Вяночкі звівае,
Вяночкі звівае,
Слёзкі пралівае.
(Translation by Ellen Nl)
Kupalinka, Kupalinka
It’s dark in the night
It’s dark in the night
Where is your daughter, Kupalinka?
My daughter is in the garden
She weeds the rose
She weeds the rose
And wounds her white hands
She picks the flowers
She picks the flowers
And weaves garlands
She weaves garlands and sheds tears.
Цёмная ночка,
Цёмная ночка,
А дзе ж твая дочка?
Мая дочка ў садочку
Ружу, ружу поліць,
Ружу, ружу поліць,
Белы ручкі коліць.
Кветачкі рвець, кветачкі рвець,
Вяночкі звівае,
Вяночкі звівае,
Слёзкі пралівае.
(Translation by Ellen Nl)
Kupalinka, Kupalinka
It’s dark in the night
It’s dark in the night
Where is your daughter, Kupalinka?
My daughter is in the garden
She weeds the rose
She weeds the rose
And wounds her white hands
She picks the flowers
She picks the flowers
And weaves garlands
She weaves garlands and sheds tears.