Could someone translate this please? =)

ehm I don't know what he's saying but he dose not have a girlfriend! if you look at www.alexanderrybak.com and on latest news you will see that he said "I'm not ready to settle down with a girl jet I enjoy the company of many girls in different countries" so he's still single anyway =)

I would love to help you but sadly it isnt on norwegian.. But if you need help with a norwegian interview i could totally help :D